polski

Na dzień zawierania niniejszej umowy o pracę na okres próbny pracownik i pracodawca (dalej Strony) ustalają, że po upływie okresu na jaki ta umowa została zawarta, Strony mają zamiar zawrzeć umowę na czas określony od dnia 17.02.2024 do dnia 04.03.2024r . Zamiar Stron, o który mowa w zdaniu poprzednim nie jest wiążący dla żadnej ze Stron i nie stanowi umowy przedwstępnej ani jakiegokolwiek zobowiązania się którejkolwiek ze Stron do zawarcia umowy na czas określony lub na czas nieokreślony, po rozwiązaniu się umowy na okres próbny

ukraiński

У день укладення цього трудового договору на строк випробування працівник і роботодавець (далі – сторони) погоджуються, що після закінчення строку, на який укладено цей договір, сторони мають намір укласти договір про фіксований період з 17 лютого 2024 року по 04 березня 2024 року. Намір Сторін, згаданий у попередньому реченні, не є обов’язковим для жодної зі Сторін і не є попередньою угодою чи будь-яким зобов’язанням будь-якої зі Сторін укласти договір на визначений або невизначений період після припинення дії договору. на випробувальний термін.

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia polski-ukraiński?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.